【环球网综合报道】近日,全球首个丝路电视国际合作共同体在京成立,目前已有来自五大洲29个国家的41家影视媒体与制作机构加入。该共同体由中国中央电视台、中国国际电视总公司发起,既是推动各国文化交流与影视合作的平台,也是输出中国文化、传播中国声音的重要窗口。显然,随着我国国际地位和软硬实力的持续提升,以及“一带一路”宏观战略的不断推进,中国国家形象的全球传播已经进入了更高阶段。 形象宣传、文化输出双管齐下 近年来,我国在系统性塑造全新中国形象、扩大中国文化影响方面成果显著。包括中国国家形象片、中央电视台春晚宣传片在内的精彩视频已10余次亮相纽约时代广场大屏。 除直接的广告和宣传片,通过新闻传播与影视作品输出,既能让“美丽中国”形象潜移默化地影响全球,同时也是文化软实力的显现。印尼Elnet传媒集团首席运营官 Junfie Lie就表示,中国节目在印尼很流行,观众通过观看节目提高了中国文化的影响力,增进了双方了解,使中文成为印尼新一代人的第二语言。 其实,早在2001年,广电总局就推出了广播影视“走出去工程”。2012年“中非影视合作工程”启动,2014年“丝绸之路影视桥工程”实施。这些重要的影视国际工程逐渐结出硕果,根据国家统计局数据,2014年我国仅电视剧出口就达1.38万集。从出口量来说,国剧已超过韩剧。 中国传播的全球布局 事实上,我国媒体与影视的对外交流与合作,已经进入了全球布局、全媒体传播和全产业链经营的阶段。中央电视台所属的中国国际电视总公司就是其中主力军。 据中国国际电视总公司介绍,目前该公司有23个语种近3000小时的各类译制节目,以及大量的新闻素材,这些节目内容是中国影视输出的重要资源库。 更重要的是,该公司建立了中国自己的全球影视传播平台和渠道,其中既包括自主建立的中国电视长城平台,也包括与国外电视媒体合作开辟的频道和时段。目前越南、南非、阿联酋、柬埔寨、印尼、捷克等国家已经开辟了中国节目频道(“Hi+国家!”)或专属时段(全球统一呼号“China Hour”)。其中越南西贡有线电视台(SCTV)的中国节目时段,已覆盖200万越南主流观众;南非开普敦电视台“China Hour”中国纪录片时段,覆盖南非全境约500万收视户,该台还特制了一幅名为“中国时间进万家”的画赠送给了中方;迪拜中阿卫视开通的阿拉伯语节目时段“China Hour”,卫星覆盖22个阿拉伯国家。英国、印度、缅甸等地时段或频道也将在年内开播。由此,一个广泛深入世界各国人民的中国传播体系已初步成型。 依托内容与渠道双优势, 2011年至2015年五年间,中国国际电视总公司的节目输出量就达50000小时,类型多样,包括电视剧、动画片、纪录片、新闻、综艺等,足以全方位展现中国的社会、经济与文化,历史、现状与未来。 丝路纽带:构建相互欣赏、相互理解、相互尊重的人文格局 在此前国际传播和全球合作的基础上,随着“一带一路”战略深入实施,“讲好中国故事,传播好中国声音”的需求上了一个新台阶,丝路电视国际合作共同体也就应运而生。 据悉,丝路电视国际合作共同体将采用互播交流、互办频道时段、互惠交易、信息共享,乃至节目制作联合、商业模式共建等多样化的方式,打造开放、平等、互利、共赢的国际“影视+”全媒体合作平台。文化交流与商业合作并进是该共同体的一大特色。成立当天,共同体就发布了“同在丝路上”纪录片全球征集和纪录片《丝路上的秘密》、《航拍中国》、《重返森林》、《活佛》、《田埂上的芭蕾》、动画片“熊猫+”等项目,面向全球的电视媒体和影视机构发出了合作邀请。此外,还与日本媒体签署了共建“日中热线”新闻直播网络频道的战略合作协议,将通过配有日语同传的央视新闻直播节目,帮助日本民众充分了解中国现状。 中国国际电视总公司表示,丝路电视国际合作共同体是一个开放性平台,既面向电视机构、制作公司、视频网络、社交媒体等全媒体打开大门,在区域上也会逐步与亚广联、欧广联、非盟、阿广联成为合作伙伴,广泛接纳全球国际媒体,将扩展成全球最大的影视合作平台之一。 面向世界,深度合作,在互惠互利的基础上输出文化、传播声音,与各国“构建相互欣赏、相互理解、相互尊重的人文格局”,“美丽中国”必将在更大的平台上获得更广泛认同和最佳呈现。 |