但是参与《青云志》制作的韩国IOFX公司，还是多少感受到了文化差异。其负责人告诉记者，他们负责《青云志》里“青云门”的背景特效，因为理解上有差距，在设计时他们时常觉得很困难。另外，IOFX还负责“三眼灵猴小灰”和水麒麟这两只神兽。“三眼灵猴小灰基本上是参照金丝猴在做，但是水麒麟根本没有参照物可选，所以这只神兽难度更大，光草稿就做了四个版本的修改。”

负责《青云志》国内部分的赵刚坦言，国外的特效公司有作品累积，有影响力，虽然实际参与的量并不多，但与其合作还是受益匪浅。“在这个行业，咱们比国外差了二三十年，还得一步一步赶。人家特效行业好多年前就开始玩了。”